top of page

Scrivere è un mestiere.

Con metodo e strategia, trasformiamo il tuo manoscritto in un progetto editoriale pronto per il mercato.

Un percorso completo per chi scrive con determinazione: dall'editing alla strategia di pubblicazione, con guida esperta e supporto costante.

Parole in Azione
​La tua via verso la pubblicazione, con metodo e strategia

​​Il percorso Parole in Azione è un dedicato a chi ha già scritto un’opera e si trova davanti a un bivio: capire come renderla efficace e come muovere i primi passi nel mondo editoriale.​

 

Insieme rafforzeremo il tuo manoscritto, lo renderemo pronto per essere proposto a una casa editrice

e costruiremo una strategia su misura per te e per la tua opera.

​

Per garantire un lavoro davvero accurato e personalizzato, seguo solo pochi progetti alla volta: ogni percorso è a numero chiuso, così da poterti dedicare tutta l’attenzione che meriti.

beatrice-82.jpg

Prova a  immaginare come sarebbe:

COMPRENDERE SE IL TUO TESTO FUNZIONA E COME MIGLIORARLO

TROVARE LA STRADA EDITORIALE PIU' ADATTA ALLA TUA OPERA

OTTENERE GUIDA E SOSTEGNO COSTANTE
E PROFESSIONALE

FARE SCELTE INFORMATE E CONSAPEVOLI PER LA TUA OPERA

RICEVERE FEEDBACK REALI E COSTRUTTIVI DURANTE TUTTO IL PERCORSO

IMPARARE UN METODO DA UTILIZZARE PER IL FUTURO 

La struttura del percorso

Parole in Azione è pensato per svolgersi nell’arco di circa sei mesi, ma può estendersi o contrarsi in base all'esigenza dell'opera e dell'autore.

1

Mettiamo le basi

  • Lettura ed editing del manoscritto

 

  • Restituzione report con osservazioni

 

  • I incontro di confronto sugli interventi

2

Costruiamo

  • Revisione del testo da parte dell’autore

 

  • II e III incontro di supporto alla revisione

 

  • Disponibilità al confronto via email

3

L'ultimo tocco

  • Consegna della strategia editoriale

 

  • IV incontro per parlare del collocamento

 

  • Stesura dei paratesti completi

Testimonianze

André Blaas

Autrice di Do you know that I love you (2024) e Guardavamo "Ghost Fantasma" (2025)

Mi sono affidata a Beatrice perché questa volta volevo fare le cose per bene. Non volevo 'buttare via' il mio romanzo. Sapevo che ne valeva la pena. E non mi sono affatto pentita. Ho trovato le osservazioni, le critiche, sempre molto gentili, i suggerimenti, estremamente utili. Ho imparato tanto e questi insegnamenti mi serviranno anche per il futuro. Ne ho fatto tesoro.

beatrice-83.jpg

Investimento

  • Lettura completa ed editing del manoscritto

  • 4 sessioni individuali da 60 minuti + supporto via email

  • Rilettura finale del testo

  • Stesura di paratesti completi (sinossi, nota biografica, pitch e modello e-mail)

  • Strategia editoriale personalizzata
     

A partire da € 1.150,00

​​

Possibilità di pagamento in tre rate: inizio, post-editing e strategia.

Domande frequenti

Cosa devo fare durante il percorso?

Il tuo compito sarà lavorare sul testo tra una fase e l’altra: rivedere, applicare i suggerimenti e portare dubbi o domande. Io ti guiderò passo passo, ma il tuo impegno è essenziale.

Devo accettare per forza tutte le correzioni?

No, non è un processo imposto: ogni modifica è concordata. Se qualcosa non ti convince, cerchiamo una soluzione alternativa. Tuttavia, la volontà di mettersi in gioco è indispensabile.

E se scelgo il self publishing?

Il self è una strada valida, ma va affrontata con consapevolezza. Insieme lavoreremo per definire il pubblico di riferimento del tuo libro e i canali più adatti per promuoverlo e distribuirlo.

Quanto tempo devo avere a disposizione?

Serve costanza: devi avere la disponibilità a ritagliarti spazi regolari. Circa 30 minuti al giorno per 3-4 giorni alla settimana.  Se è un periodo troppo pieno, meglio rimandare.

​

Mi fornirai tu i contatti delle case editrici?

Ti fornirò una strategia e ti spiegherò come presentarti in modo professionale. Inoltre, ti invierò una lista di case editrici in linea con la tua opera e ti metterò nelle condizioni di proporti nel modo giusto.

Mi aiuti anche con la promozione?

Se scegli il self, sì: ti darò dritte pratiche e indicazioni di base per muoverti al meglio nella promozione. Non è il cuore del percorso, ma non ti lascio senza strumenti.

Noterò la presenza del tuo stile dopo la revisione?

​No: il mio obiettivo non è riscrivere al posto tuo né snaturare la tua voce. Intervengo per renderla più chiara e incisiva, ma sempre rispettando il tuo stile.

Mi garantisci la pubblicazione con un editore?

No, nessuno può garantirtela. Quello che posso assicurarti è che il tuo libro sarà più forte e presentato con gli strumenti migliori per avere una reale possibilità nel mercato editoriale.

​

Sei mesi non sono troppi?

Capisco che possano sembrare tanti, ma è il tempo medio che serve per andare in profondità e far emergere un testo che ti rappresenti davvero. Se hai più tempo da dedicare, possiamo anche serrare un po’ i ritmi, ma questo periodo è lo spazio ideale per darti risultati solidi e duraturi.

beatrice-106_edited.jpg

Candidati a Parole in Azione

La candidatura a Parole in Azione non è vincolante all’acquisto: è semplicemente il primo passo per conoscerci e capire insieme se questo percorso è adatto al tuo progetto e al momento in cui ti trovi.

Carica fle

Grazie per il tuo messaggio! Riceverai una risposta entro 10 giorni lavorativi. Se il tuo progetto non è ancora pronto per questo percorso, ti proporrò l’opzione più adatta a te in questa fase.

Hai domande sul percorso?

Beatrice Radi - Traduzione e Scrittura

​

Privacy Policy | Cookie Policy

©2023 by Beatrice Radi P. IVA IT02946520992- Traduzione e Scrittura.

Proudly created with Wix.com

bottom of page